Im Rahmen des Deutsch-Französischen Tages

haben Marie Meyer, Melanie Schwaab, Julias Claassen, Lylou Moulin und Luise Kwak gemeinsam mit deutschen und französischen Schülern ein zweisprachiges Kinderbuch mit dem Titel Comment le chaméléon a trouvé son talent erstellt.

Dieses Kinderbuch entstand im Rahmen eines interkulturellen Projekts und soll jeden dazu anregen, über sein eigenes Talent nachzudenken. Mit dieser Geschichte wollten die Schülerinnen den Kindern Selbstvertrauen geben und ihnen vermitteln, dass jeder Mensch einzigartig ist und mindestens ein Talent hat. Da das Buch zweisprachig ist, bietet es ihnen die Möglichkeit, sich auf spielerische Weise mit der Fremdsprache vertraut zu machen. Die Talente und Illustrationen, die aus der Zusammenarbeit mit deutschen und französischen Schulkindern hervorgegangen sind, haben das Buch authentisch gemacht.

Die Zeichnungen des Buches werden in unseren Räumlichkeiten ausgestellt. Zögern Sie nicht, sie von Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.30 Uhr zu besichtigen (19, rue du Cancel - Aix-en-Provence).

Als Echo auf die Ausstellung bieten wir einen Wettbewerb zum Thema "Was für ein Talent! Was für ein Talent". Bist du zwischen 3 und 12 Jahren alt? Bist du Franzose oder Deutscher? Was ist dein Talent?

Ob Zeichnen, Musik, eine Geschichte, Theater, Jonglieren, auf Deutsch oder auf Französisch, in dem Format, das dir gefällt, lass uns dein Talent per E-Mail an info@cfaprovence.com, per Post oder durch ein Video wissen. Wir freuen uns darauf, es zu entdecken. Zahlreiche Preise zu gewinnen!

Eintritt frei

Auskünfte: Centre Franco-Allemand de Provence unter 04 42 21 29 12 oder unter info@cfaprovence.com.

Organisiert vom Centre Franco-Allemand de Provence mit der Unterstützung des Deutsch-Französischen Jugendwerks