Video-Wettbewerb für Französisch in der Grundschule: „Le français simple comme bonjour!“ 

Französisch lernen bedeutet zu kommunizieren und sich auszutauschen. Dass dies kein Hexenwerk ist und zudem noch Spaß machen kann – vor allem, wenn die Sprache bereits in der Grundschule gelernt wird – wird jedes Jahr aufs Neue beim Videowettbewerb deutlich. Organisiert wird dieser vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) mit Unterstützung des Goethe-Instituts, des Institut Français und des Ernst Klett-Verlags. In Frankreich wird das Pendant unter dem Titel „Deutsch, ich bin dabei!" für französische Grundschulen angeboten.

Grundschullehrerinnen und Grundschullehrer einer 3. oder 4. Klasse, konnten fünfminütige Videoaufnahmen ihrer Klasse beim DFJW einreichen. Der Kreativität waren dabei keine Grenzen gesetzt: Ob in Theaterstücken, Raps, Spielen, Liedern, Interviews – die Kinder sollten vor allem eins zeigen: Spaß und Engagement beim Erlernen der französischen Sprache. Die Ausschreibung des Wettbewerbs fand sowohl auf deutscher als auch auf französischer Seite viel Zuspruch. Insgesamt beteiligten sich 50 deutsche und 50 französische Grundschulen, d.h. mehr als 1.500 Schülerinnen und Schüler insgesamt.

Der Wettbewerb ist eines der Elemente, mit dem das DFJW sein Engagement auf dem Gebiet des frühen Sprachenlernens weiter ausbauen möchte. „Die Filme zeigten deutlich, dass die Kinder nicht nur Sprachkenntnisse erwerben, sondern auch interkulturelle Kompetenz. Sie werden so zu jungen Mittlern der deutsch-französischen Zusammenarbeit", erklären
Dr. Eva Sabine Kuntz und Béatrice Angrand, Generalsekretärinnen des DFJW zu den Intentionen des Wettbewerbs.

Eine deutsch-französische Jury hatte die schwierige Aufgabe, die jeweils fünf besten Filme beider Länder unter den zahlreichen guten Beiträgen auszuwählen. Originalität, Kreativität und vor allem Freude an der Kommunikation waren dabei die Kriterien, nach denen die
Jurymitglieder bewerten sollten. Theaterstücke, Raps, Sketche, Fernseh-Ratespiele, Musicals - von technisch perfekten bis völlig verrückten Ideen war alles dabei.

Die Preisverleihung findet am 11. Juni 2010 um 14 Uhr in der französischen Botschaft in Berlin statt. Aus Deutschland werden Schulen aus Hessen, Rheinland Pfalz und Sachsen ausgezeichnet. Auf französischer Seite kommen die jungen Preisträgerinnen und Preisträger aus der Bretagne, Rhône-Alpes sowie aus der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Alle Teilnehmer erhalten T-Shirts mit dem Wettbewerbslogo, die Preisträger des ersten bis fünften Platzes dürfen sich zudem über Kinderbücher und CDs aus dem Nachbarland freuen.  

Die zehn prämierten filmischen Kunstwerke sind ab September auf DVD erhältlich.

Programmkontakt:
DFJW - Bereich "Pädagogik"
Dominique Granoux
Tel.: 030 288 757 22
granoux@dfjw.org


Pressekontakt:
DFJW- Pressestelle
Florence Batonnier / Matthias Wandel
Tel.: 030 288 757 32
batonnier@dfjw.org / wandel@dfjw.org