Eine deutsch-französische Jugendjury prämiert bei der Berlinale den besten Beitrag aus der Sektion "Perspektive deutsches Kino". Sieben Filmliebhaber zwischen 18 und 29 Jahren vergeben auch in diesem Jahr wieder den Preis "Dialogue en perspective", der 2004 vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) und dem französischen Fernsehsender TV5MONDE in Zusammenarbeit mit den Organisatoren der Berlinale ins Leben gerufen wurde.
Die Mitglieder der Jury werden bei einem Empfang im Deutsch-Französischen Jugendwerk in Berlin, am Freitag, den 16. Februar 2007 um 16 Uhr, vorgestellt. Pressevertreter haben die Gelegenheit, die Teilnehmer kennen zu lernen und mit ihnen über ihre Arbeit in einer deutsch-französischen Jury zu sprechen. Die offizielle Preisverleihung findet dann am Samstag, den 17. Februar 2007 um 12 Uhr, in der Landesvertretung des Saarlandes statt.