Das DFJW auf der Frankfurter Buchmesse am Samstag 18.10.2008

11 Uhr Übersetzer-Zentrum (Halle 5.0. E 955): Georges-Arthur Goldschmidt-Programm für junge Literaturübersetzer. Dies ist bereits die fünfte, vom Übersetzer-Zentrum organisierte Lesung, deren Ziel es ist, das Publikum für die Programme des DFJW zu sensibilisieren und auf noch nicht übersetzte Autoren aufmerksam zu machen.

Claudia Hamm, Marie Bouquet und Nadine Püschel, Teilnehmerinnen am Goldschmidt-Programm 2008, lesen Auszüge aus ihren Übersetzungen der Werke von Maryline Desbiolles (C´est pourtant pas la guerre, Editions du Seuil, 2007), Robert Alexis (La Robe, Editions José Corti, 2006) und Friedrich Christian Delius (Bildnis der Mutter als junge Frau, Rowohlt, Berlin, 2006), in Anwesenheit der Autorin Maryline Desbiolles, die ebenfalls aus ihrem Werk vorlesen wird.

16 Uhr, ARTE - Stand (Halle 3.1. West): Literatur im Tandemw
Das Georges-Arthur-Goldschmidt-Literaturübersetzerprogramm des Deutsch-Französischen Jugendwerks. Mit Frau Dr. Eva Sabine Kuntz (DFJW), Maryline Desbiolles (Autorin) und Claudia Hamm (Übersetzerin) C'est pourtant pas la guerre, Le Seuil 2007. Moderation: Marion Sippel (ARTE Deutschland)
Pressemitteilung