Das Deutsch-Französische Jugendwerk (DFJW) ist eine internationale Organisation im Dienste der deutsch-französischen Zusammenarbeit mit Standorten in Paris und Berlin sowie einer Außenstelle in Saarbrücken. Im Jahr 1963 wurde das DFJW durch den Elysée-Vertrag über die deutsch-französische Zusammenarbeit gegründet. Seine Zielsetzung ist es, dem Dialog zwischen jungen Menschen aus Deutschland und Frankreich neue Impulse im Rahmen eines erweiterten Europas zu geben.

Das Deutsch-Französische Jugendwerk

sucht für das Referat „Berufliche Bildung, Hochschulaustausch und Freiwilligendienst“ eine oder einen

Projektbeauftragte:r „Regio Lab-Verwaltung und Finanzen“ 50%

Die Teilzeitstelle (50%, 20-Stunden-Woche) mit Dienstort Paris oder Straßburg ist ab dem 10. Juni 2025 und befristet bis zum 9. Oktober 2025 zu besetzen. Die Vergütung und die Arbeitsbedingungen richten sich nach dem Personalstatut des DFJW.

Hauptaufgaben:

  • Mitarbeit an der Vorbereitung der Mittelabrufe des INTERREG-Projekts auf Synergie-CTE;
  • INTERREG-Berichterstattung;
  • Vor- und Nachbereitung der Gremiensitzungen;
  • Erstellung, Anpassung und Verwaltung von Förderprogrammen grenzüberschreitender Projekte im Rahmen des Projekts „Regio Lab“:
    • Haushalt verwalten;
    • Aktenbearbeitung.

Erforderliche Kenntnisse und Fähigkeiten:

  • Sehr gute französische und deutsche Sprachkenntnisse (Französisch oder Deutsch - Niveau C2 des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens; ergänzend Französisch oder Deutsch - mindestens Niveau C1 des gemeinsamen europäischen Referenzrahmens) in Wort und Schrift;
  • Hochschulabschluss auf Masterniveau in einem arbeitsrelevanten Umfeld oder äquivalente Berufserfahrung;
  • Redaktionelle Kompetenz;
  • Sicherer Umgang mit MS Office (insb. Excel);
  • Teamfähigkeit;

Von Vorteil:

  • Erfahrung in der Haushaltsführung und der Verwaltung von Drittmitteln;
  • Erfahrung in der Verwaltung von drittmittelfinanzierten Projekten gewünscht;
  • Kenntnisse der Partnerlandschaft im Bereich grenzüberschreitende berufliche Bildung und Berufsorientierung am Oberrhein.

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung (Anschreiben und Lebenslauf) bis zum einschließlich 14.05. 2025 unter Angabe der Referenz III-X140/202504 an: candidatures@ofaj.org

 

Deutsch-Französisches Jugendwerk (DFJW)

Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ)

Personalabteilung

 

Kontaktformular