Lucette COLIN / Burkhard MÜLLER
Campus
ISBN 3-593-36000-4
214 S.
1998
In den europäischen Staaten besteht das brennende Problem vor allem in dem aggressiven und rassistischen Verhalten, das Einwandern entgegegengebracht wird. Die Unterschiede zwischen Deutschen, Engländern, Spaniern, Franzosen, Niederländern, Italienern werden eher als kleiner, "folkloristisch" betrachtet. Die deutschen und französischen Autoren des Bands zeigen dagegen, dass im Verhältnis von Deutschen und Franzosen die gleichen Probleme und Schwierigkeiten auftreten, die sich in Frankreich etwa im Verhältnis von Franzosen und Algeriern oder in Deutschland im Verhältnis von Deutschen und Türken zeigen. Themen sind u. a. Schüleraustausch, Deutschlandbilder in Schulbüchern, Städtepartnerschaften, Pädagogik in Ferienzentren, Sprachen lernen, übersetzen.